oración

f.

1 prayer.

2 sentence, clause, grammar sentence.

* * *

oración

► nombre femenino

1 RELIGIÓN (plegaria) prayer; (acción) praying

2 LINGÚÍSTICA clause, sentence

\

FRASEOLOGÍA

oración compuesta complex sentence

oración principal main clause

oración simple simple sentence

oración subordinada subordinate clause

partes de la oración parts of speech

* * *

noun f.

1) prayer

2) sentence, clause

* * *

SF

1) (Rel) prayer

oraciones por la paz — prayers for peace

estar en oración — to be at prayer

2) (Ling) sentence

partes de la oración — parts of speech

oración compuesta — complex sentence

oración directa — direct speech

oración indirecta — indirect speech, reported speech

oración subordinada — subordinate clause

3) (=discurso) oration frm, speech

pronunciar una oración — to make a speech

oración fúnebre — funeral oration

4) LAm (=invocación) pagan invocation, magic charm

* * *

femenino

1) (Relig) prayer

las campanas llaman a oración — the bells are summoning the faithful to prayer

2) (Ling) sentence

•

- oración principal/subordinada

* * *

= prayer, sentence.

Ex. Finally, add the mass confusion wrought by the sudden appearance of a new technology in the library, with its practitioners chanting acronymic prayers, seemingly derived from a mushroom ritual.

Ex. The title-like phrase combine concepts in the order in which they would be listed in a sentence or phrase.

* * *

femenino

1) (Relig) prayer

las campanas llaman a oración — the bells are summoning the faithful to prayer

2) (Ling) sentence

•

- oración principal/subordinada

* * *

= prayer, sentence.

Ex: Finally, add the mass confusion wrought by the sudden appearance of a new technology in the library, with its practitioners chanting acronymic prayers, seemingly derived from a mushroom ritual.

Ex: The title-like phrase combine concepts in the order in which they would be listed in a sentence or phrase.

* * *

oración

feminine

A (Relig)

1 (acción de orar) prayer

¿cuánto tiempo dedicas a la oración? how much time do you set aside for prayer?

las campanas llaman a oración the bells are summoning the faithful to prayer

2 (plegaria) prayer

rezamos una oración por su alma we said a prayer o we prayed for her soul

B (Ling) sentence

Compuestos:

● oración principal

main clause

● oración subordinada

subordinate clause

* * *

 

oración sustantivo femenino

a) (Relig) prayer

b) (Ling) sentence

oración sustantivo femenino
1 Rel prayer
2 Ling sentence
'oración' also found in these entries:
Spanish:
él
- ella
- frase
- simple
- tronco
- compuesto
- cuenta
- rezar
English:
clause
- prayer
- sentence
- speech
- who

* * *

oración nf

1. [rezo] prayer;

esa habitación está reservada para la oración that room is set aside for prayer;

rezar una oración to say a prayer

Comp

oración fúnebre funeral oration

2. Gram sentence

Comp

oración compuesta compound o complex sentence;

oración principal main clause;

oración relativa relative clause;

oración simple simple sentence;

oración subordinada subordinate clause

* * *

oración

f

1 REL prayer

2 GRAM sentence;

oración principal/subordinada main/subordinate clause

* * *

oración nf, pl -ciones

1) discurso: oration, speech

2) plegaria: prayer

3) frase: sentence, clause

* * *

oración n

1. (rezo) prayer

2. (frase) clause / sentence